Alberto Álvarez Peña - "L'últimu chalgueiru" en "Pieces"

Parte 1

Parte 2

El documental «L’últimu chalgueiru» va contar la historia de los buscadores de tesoros asturianos

Les Noticies

L’últimu chalgueiru ye’l títulu d’un documental que ta acabando de rematase nestos díes y que va estrenase a nun a tardar. Ye un productu d'una hora de duración que cuenta la historia de los buscadores de tesoros, tema mui recurrente nes lleendes asturianes. Testigos d’estes busques cuenten la so esperiencia, n’especial Emilio Fernández Cuervo, vecín de Sotu’l Barcu que dedicó gran parte de la so vida al llabor de chalgueiru, nome col que se conoz nel occidente del país a les persones que busquen ayalgues, y al que se-y dedica esti trabayu audiovisual que s'estrenara na xornada inaugural de l'Arribada 2009, el 18 setiembre del añu pasáu.

L'últimu chalgueiru ye un documental de Gonzali Producciones. Ta dirixíu por Alberto Álvarez Peña ya Illán Gonzali, que tamién fixo'l montaxe. Rodáu per toa Asturies muestra una gran cantidá de rexistros propios del patrimoniu llingüísticu asturianu. Participaron nel rodaxe, colos sos testimonios, amás d'Emilio Fernández Cuervo, María Cruz Arenas, Pepe Veiga, Julián Menéndez García, José María Álvarez, Rogelio Álvarez Fernández, Amparo Pardo Rodríguez, Secundino González Suárez, Celestina Riesgo Castro, Lolu del Revel.lón, Alicia Rodríguez Pérez, José Antonio Lozano, Gabino María García, Abel Jardón Méndez, Jovino Iglesias, José Suárez Fernández y Arturo González Fernández.

Homenaje a Emilio Fernández Cuervo

Los invitados escuchan el himno de Asturias. © Miki López

MIKI LÓPEZ Memoria en negativo

La necesidad de los tiempos de postguerra convirtieron a mi abuelo, Milio´l Castro, en un buscador de tesoros. Creo que la primera vez que me contó sus aventuras yo tendría unos 12 años y una imaginación desbordante. Y mi abuelo sabía como contar una historia cortándote casi la respiración con una narración pausada y llena de detalles que nos dejaba a todos boquiabiertos. De repente había descubierto que tenía en casa a una espedie de Robert L. Stevenson en vesión asturiana y que, además, era protagonista de las mismas historias que contaba. Unas historias llenas de misterio y leyenda que fueron plasmadas con sus propias palabras en el libro “Tesoros, Ayalgas y Chalgueiros” de Jesús Suárez López y que editó el Museo del Pueblu d’Asturies a mediados de los 90.

Ayer, dentro de los actos de la “Arribada”, asociación dirigida por el entrañable amigo Berto Peña, se presentó el documental “El últimu Chalgueiru” dedicado a la memoria de mi abuelo Emilio Fernández Cuervo. Las imágenes, inéditas para nosotros, fueron un regalo y un motivo más de orgullo para esa numerosa familia que deja atrás, con un montón de hijas, yernos, nietos y biznietos que le recordaremos con todo el cariño de nuestro corazón.